So Jong-Ju. Poesies

So Jong-Ju va néixer l’any 1915 i va morir l’any 2000, és el pare fundador de la poesia coreana moderna. Durant la seva vida li va tocar viure períodes històrics molt diferenciats que incorporen a la seva obra la tradició zen i les llegendes tradicionals coreanes.
La majoria dels poemes se situen al camp i parlen de la família, de persones anònimes o dels avantpassats. So Jong-Ju pren aquests referents amb premeditació per descobrir-nos el sentit ocult que té la vida quotidiana.

Comprar

El que m’ha fet créixer, doncs, aquests vint-i-tres anys,
ha sigut, en un vuitanta per cent, el poder del vent.
M’ha tocat viure coses
que m’han fet passar vergonya;
alguns han vist un criminal en els meus ulls,
altres un boig en la meva boca,
però no em penedeixo de res.